Home › Tristram and Isoude › Tristram and Isoude: Boiardo

Tristram and Isoude: Boiardo

A proof of the great popularity of the tale of Sir Tristram is the fact that the Italian poets, Boiardo and Ariosto, have founded upon it the idea of the two enchanted fountains, which produced the opposite effects of love and hatred. Boiardo thus describes the fountain of hatred: "Fair was that fountain, sculptured all of gold, With alabaster sculptured, rich and rare; And in its basin clear thou might'st behold The flowery marge reflected fresh and fair. Sage Merlin framed the font,--so legends bear,-- When on fair Isoude doated Tristram brave, That the good errant knight, arriving there, Might quaff oblivion in the enchanted wave, And leave his luckless love, and 'scape his timeless grave. `But ne'er the warrior's evil fate allowed His steps that fountain's charmed verge to gain. Though restless, roving on adventure proud, He traversed oft the land and oft the main."

AFTER this affair Tristram was banished from the kingdom, and Isoude shut up in a tower, which stood on the bank of a river. Tristram could not resolve to depart without some further communication with his beloved; so he concealed himself in the forest, till at last he contrived to attract her attention, by means of twigs which he curiously peeled, and sent down the stream under her window. By this means many secret interviews were obtained. Tristram dwelt in the forest, sustaining himself by game, which the dog Houdain ran down for him; for this faithful animal was unequalled in the chase, and knew so well his master's wish for concealment, that, in the pursuit of his game, he never barked. At length Tristram departed, but left Houdain with Isoude, as a remembrancer of him.